Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
cuya - traduzione in Inglese
Spanish pronoun; La cual; El cual; Los cuales; Las cuales; Lo cual; Lo que; Quien; Cuya; Cuyas; Cuyos
cuya
PUEBLO DE CHILE
n. gourd, vessel or utensil made from a dried gourd shell (Caribbean, Southern Cone)
cuyo
whose; which
cuyo
= of which, whose.
Ex: This is a special issue devoted mainly to educational technology containing 4 articles for abstracts of which see the following serial numbers.
Ex: There are only two sets of symbols whose orders are reasonably universally recognised: the letters of the Roman alphabet (either small or capitals), and Arabic numerals.
----
* cuya constancia ha decaído = lapsed.
* cuya fecha se anunciará más adelante = at a time to be announced later.
* cuya fecha se determinará más adelante = at a time to be determined later.
* cuya oficina central está en = headquartered (at/in).
* cuyo objetivo es = intended to.
* cuyo origen es determinable = retraceable, traceable.
* cuyo origen es ilocalizable = irretraceable.
* cuyo origen es indeterminable = irretraceable.
* cuyo origen es localizable = traceable, retraceable.
* cuyos cometidos se solapan = overlapping.
* en cuyo caso = in which case.
* letra cuya impresión en papel no está completa = broken letter.
* país cuya lengua oficial no es el inglés = non-English-speaking country.
Ex: This is a special issue devoted mainly to educational technology containing 4 articles for abstracts of which see the following serial numbers.
Ex: There are only two sets of symbols whose orders are reasonably universally recognised: the letters of the Roman alphabet (either small or capitals), and Arabic numerals.
----
* cuya constancia ha decaído = lapsed.
* cuya fecha se anunciará más adelante = at a time to be announced later.
* cuya fecha se determinará más adelante = at a time to be determined later.
* cuya oficina central está en = headquartered (at/in).
* cuyo objetivo es = intended to.
* cuyo origen es determinable = retraceable, traceable.
* cuyo origen es ilocalizable = irretraceable.
* cuyo origen es indeterminable = irretraceable.
* cuyo origen es localizable = traceable, retraceable.
* cuyos cometidos se solapan = overlapping.
* en cuyo caso = in which case.
* letra cuya impresión en papel no está completa = broken letter.
* país cuya lengua oficial no es el inglés = non-English-speaking country.
Definizione
cuyá
sust. masc.
Botánica. Cuba. Arbol de la familia de las sapotáceas, de unos nueve metros de altura, de madera dura, elástica y casi incorruptible. Produce unas flores menudas y olorosas que chupan las abejas y elaboran con ellas excelente miel.
Wikipedia
Spanish pronouns
Spanish pronouns in some ways work quite differently from their English counterparts. Subject pronouns are often omitted, and object pronouns come in clitic and non-clitic forms. When used as clitics, object pronouns can appear as proclitics that come before the verb or as enclitics attached to the end of the verb in different linguistic environments. There is also regional variation in the use of pronouns, particularly the use of the informal second-person singular vos and the informal second-person plural vosotros.
Esempi dal corpus di testo per cuya
1. Y cuya respuesta también dice mucho. mnaim@elpais.es
2. Hay futbolistas cuya sola presencia tiene una trascendencia capital.
3. Esto es una burrada cuya culminación fue Jason Lezak.
4. Pero era un principio cuya validez dependía de las circunstancias.
5. En Catalunya, existe un factor diferencial cuya fortaleza es prepolítica.